How to say "All that glitters is not gold" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. 輝けるもの必ずしも金ならず

All that glitters is not gold

2. 輝くものすべてが金とは限らない

All that glitters is not gold

3. 光るものすべてが金ではない

All that glitters is not gold



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese proverbs and sayings phrases

  • Q: How to say A fool and his money are soon parted. in Japanese?
  • A: 愚か者の金はすぐにその手を離れる (human translation)
  •  
  • Q: How to say I move that the meeting adjourn. in Japanese?
  • A: 休会を動議します (human translation)
  •  
  • Q: How to say Money cannot buy happiness. in Japanese?
  • A: 金で幸福は買えない (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases