How to say "Be sure to put out the fire before you leave" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. 君が去る前には火を確実に消しなさい

Be sure to put out the fire before you leave

2. あなたが去る前には火を確実に消しなさい

Be sure to put out the fire before you leave

3. 出発する前に必ず火を消しなさい

Be sure to put out the fire before you leave

4. あなたは出かけるとき火を消さなければならない

Be sure to put out the fire before you leave

5. あなたは離れる前に必ず火を消しなさい

Be sure to put out the fire before you leave

6. 出かける前に火の後始末をしなさい

Be sure to put out the fire before you leave

7. 出発前に必ず火を消しなさい

Be sure to put out the fire before you leave



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese warning phrases

  • Q: How to say Get back, get back! in Japanese?
  • A: 帰っておいで帰っておいでよ (human translation)
  •  
  • Q: How to say You had better not keep company with him. in Japanese?
  • A: 君は彼と交際しない方がよい (human translation)
  •  
  • Q: How to say You must switch off the power before checking the circuit. in Japanese?
  • A: 回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases