How to say "I had no idea that you were coming" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. 君がくるとは少しも思っていなかったよ

I had no idea that you were coming

2. 君が来るとは少しも思っていなかった

I had no idea that you were coming



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese surprise phrases

  • Q: How to say Didn't I tell you so? in Japanese?
  • A: 君にそう言わなかったかい? (human translation)
  •  
  • Q: How to say How tall you are! in Japanese?
  • A: あなたはなんて背が高いんでしょう (human translation)
  •  
  • Q: How to say I would never have guessed that. in Japanese?
  • A: そのことは全く予想していませんでした (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases