How to say "I will help you for the sake of our old friendship" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. 我々の古き友情のためにご援助いたしましょう

I will help you for the sake of our old friendship

2. 昔の友情のよしみで君を助けてあげるよ

I will help you for the sake of our old friendship



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese consolation and support phrases

  • Q: How to say You will soon come to like this town. in Japanese?
  • A: 君はすぐこの町が好きになりますよ (human translation)
  •  
  • Q: How to say Try and calm down. in Japanese?
  • A: 気持ちを落ち着かせるようにしなさい (human translation)
  •  
  • Q: How to say What a shame! in Japanese?
  • A: それは悲惨だな (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases