How to say "It doesn't matter whether it rains or shines" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. 雨が降ろうと晴れようと関係がない

It doesn't matter whether it rains or shines



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese indifference phrases

  • Q: How to say That makes no difference. in Japanese?
  • A: そんなに違わないよ (human translation)
  •  
  • Q: How to say That doesn't matter. in Japanese?
  • A: たいした問題ではありません (human translation)
  •  
  • Q: How to say Any paper will do. in Japanese?
  • A: どんな紙でも結構です (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases