How to say "The cold soon penetrated his quilted jacket" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. 寒さがじきに彼のキルトの上着を貫通して体に伝わってきた

The cold soon penetrated his quilted jacket



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese clothes phrases

  • Q: How to say Your shirt button is coming off. in Japanese?
  • A: 君のシャツのボタンとれそうだよ (human translation)
  •  
  • Q: How to say Brush off the dust from your shoes. in Japanese?
  • A: 靴のほこりをはけではらいなさい (human translation)
  •  
  • Q: How to say As the day got cooler, I had to put on a sweater. in Japanese?
  • A: 寒くなるにつれて、セーターがほしくなった (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases