How to say "The fire was put out before it got serious" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. 火事は大事に至らず鎮火した

The fire was put out before it got serious

2. 大事に至る前に火事は消し止められた

The fire was put out before it got serious



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese accidents and emergency phrases

  • Q: How to say The fire broke out toward midnight. in Japanese?
  • A: 火事は真夜中近くに起きた (human translation)
  •  
  • Q: How to say The ambulances carried the injured to the nearest hospital. in Japanese?
  • A: 救急車はけが人を最寄りの病院に運んだ (human translation)
  •  
  • Q: How to say An emergency may occur at any time. in Japanese?
  • A: 緊急事態はどんなときでも起こるかもしれない (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases