How to say "The picture looks better at a distance" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. その絵は距離を置いてみると良く見える

The picture looks better at a distance

2. その絵は少し離れた方がよく見える

The picture looks better at a distance

3. 絵は少し離れたところに置くとよりよく見える

The picture looks better at a distance



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese art phrases

  • Q: How to say Look at the picture. in Japanese?
  • A: この絵をごらんなさい (human translation)
  •  
  • Q: How to say Who painted these pictures? in Japanese?
  • A: だれがこれらの絵を描いたのですか (human translation)
  •  
  • Q: How to say Picasso painted this picture in 1950. in Japanese?
  • A: ピカソはこの絵を１９５０年に書いた (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases