How to say "This happened prior to receiving your letter" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. このことはあなたの手紙を受け取る前に起こった

This happened prior to receiving your letter

2. これはあなたが手紙を受け取る前に起こったのです

This happened prior to receiving your letter

3. 君の手紙を受け取る前にこの事は起こった

This happened prior to receiving your letter



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese interrupted action phrases

  • Q: How to say I was leaving home when Tom telephoned me. in Japanese?
  • A: 家を出ようとしていたら、トムから電話がかかってきた (human translation)
  •  
  • Q: How to say As soon as he arrived at the airport, he phoned his office. in Japanese?
  • A: 空港に着くとすぐ彼は会社に電話をした (human translation)
  •  
  • Q: How to say I had been to the hospital before you came. in Japanese?
  • A: 君が来る前に病院へ行ってきた (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases