How to say "We don't see things as they are, but as we are" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. 物事は、ありのまま見るのではなく、自分自身をそこに見る

We don't see things as they are, but as we are



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese visiting a doctor phrases

  • Q: How to say This tooth has to have a filling. in Japanese?
  • A: 詰めなければいけません (human translation)
  •  
  • Q: How to say I have heartburn. in Japanese?
  • A: 胸やけがします (human translation)
  •  
  • Q: How to say I think I'm gonna sneeze … Give me a tissue. in Japanese?
  • A: くしゃみが出そう … ティッシュをちょうだい (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases