How to say "You would do well to tell it to him in advance" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. 君は前もってそれを彼にいっておいたほうがよい

You would do well to tell it to him in advance

2. 君は前もってそれを彼に言っておいた方良い

You would do well to tell it to him in advance



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese warning phrases

  • Q: How to say It would be better for you not to ask him for advice. in Japanese?
  • A: 君は彼に助言を求めない方がいいだろう (human translation)
  •  
  • Q: How to say Be sure to put out the fire before you leave. in Japanese?
  • A: 君が去る前には火を確実に消しなさい (human translation)
  •  
  • Q: How to say You had better not wake me up when you come in. in Japanese?
  • A: 君が中へ入ってくるとき僕を起こさないほうがいい (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases