How to say "Your English composition leaves nothing to be desired" in Japanese?

Human translation is shown below

-->
HUMAN TRANSLATION
1. あなたの英作文は申し分がありません

Your English composition leaves nothing to be desired

2. 君の英作文は、申し分ない

Your English composition leaves nothing to be desired



HELP US MAKE THIS SITE BETTER

Please, take a survey and help us make a better site for you.
Start survey >>


Guide to Japanese school and study phrases

  • Q: How to say Have you done all your homework? in Japanese?
  • A: 君はもう宿題をみな済ませましたか (human translation)
  •  
  • Q: How to say Your composition is free from all grammatical mistakes. in Japanese?
  • A: 君の作文には文法の間違いは１つもない (human translation)
  •  
  • Q: How to say Are you students at this school? in Japanese?
  • A: 君たちはこの学校の学生ですか (human translation)
  •  

Related phrases












 Improve your language skills for free! 
 "Like" us on Facebook, Google +1 or Twitter
    

What is Howdoyousay.net?

If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world.



Popular words and phrases